430 42- من وضعه دناءة ادبه لم يرفعه شرف حسبه.5 236 كسى كه پستى ادبش او را بر زمين اندازد، شرافت حسبش او را بلند نگرداند.
| ❤ |
430 42- من وضعه دناءة ادبه لم يرفعه شرف حسبه.5 236 كسى كه پستى ادبش او را بر زمين اندازد، شرافت حسبش او را بلند نگرداند.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
431 43- من كلف بالادب قلّت مساويه.
5 263 كسى كه شيدا و شيفته ادب باشد بديهايش اندك شود.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
432 44- من ساء ادبهشان حسبه.
5 239 كسى كه ادبش بد باشد حسب او پست گردد.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
433 45- من زاد ادبه على عقله، كان كالرّاعى بين غنم كثيرة.
5 389 هر كه ادب او بر عقلش افزون باشد (و بر عقل او ادب هم افزوده شود
حكايت او در ميان مردم) همچون شبانى است در ميان گوسفندان بسيار.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
434 46- من طلب خدمة السّلطان بغير ادب، خرج من السّلامة الى العطب.
5 392كسى كه بدون داشتن ادب در جستجوى خدمت پادشاه باشد،
خود را از آرامش و سلامت به رنج و سختى در افكنده است.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
435 47- من لم يكن افضل خلاله ادبه كان اهون احواله عطبه.
5 413 كسى كه برترين خصلتهايش ادب او نباشد، آسانترين حالات او رنج و هلاكت است.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
435 47- من لم يكن افضل خلاله ادبه كان اهون احواله عطبه.
5 413 كسى كه برترين خصلتهايش ادب او نباشد،
آسانترين حالات او رنج و هلاكت است.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
423 35- كلّ الحسب متناه الّا العقل و الادب.
4 542 هر حسب و افتخارى پايان پذيرد مگر عقل و ادب.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
424 36- قليل الادب خير من كثير النسب.
4 498 ادب اندك، بهتر است از نسب بسيار.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
| ❤ |
425 37- كلّ شيء يحتاج الى العقل، و العقل يحتاج الى الادب.
4 542 هر چيزى نيازمند عقل است و عقل نياز به ادب دارد.
*******************************
سکوت خطرناک تر از حرفهای نیشداراست
کسی که سکوت می کند روزی حرفهایش را
سرنوشت به تلخی به شما خواهد گفت
*******************************
و قسم به حقارتِ واژه و شکوه سکوت،
که گاهی شرح حال آدمی ممکن نیست...
*******************************
نرگس منتظر (03-07-2017)
در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)
مجوز های ارسال و ویرایش
نقل قول